Istraži prošla izdanja GavranFesta

14. GavranFest, međunarodni kazališni festival, održao se u Pragu od 9. do 14. listopada 2023. Festival je pokrenut prije 20 godina, 2003. godine, u slovačkom gradu Trnava, u Kazalištu Jana Palarika. Festival je otvoren izvedbom komedije "Sve o muškarcima" kazališta Studio DVA iz Praga. Selektor i organizator Festivala češki je producent František Karoch. Selektor je za ovogodišnji festival odabrao šest predstava napravljenih prema tekstovima Mire Gavrana, koje su izvela kazališta iz triju zemalja: Češke, Njemačke i Hrvatske.

Osim predstave "Sve o muškarcima" izvedene su i sljedeće predstave:

• Na kavici u podne, Teatar GAVRAN iz Zagreba
• Pivo, Njemačko-srpsko lužičko kazalište iz Bautzena
• Muž moje žene, Fidlovečko kazalište iz Praga
• Savršeni partner, Kazalište Meteora iz Vsetína.

Predstave "Na kavici u podne" i "Pivo" izvedene su uz popratne titlove na češkom. Dosad je Festival, osim Slovačke i Češke, održan u Krakowu u Poljskoj, Augsburgu u Njemačkoj i Beogradu u Srbiji.

Od 17. do 19. ožujka 2022. godine u Sensemble Theatre u Augsburgu u Njemačkoj održan je 13. GavranFest. Selektori i organizatori festivala Anne Schuster i Sebastian Seidel pozvali su na ovogodišnji festival pet predstava iz tri zemlje, a riječ je o Rumunjskoj, Njemačkoj i Hrvatskoj i teatrima iz Bukurešta, Augsburga, Münchena i Zagreba.

‍

Festival je otvoren premijernom izvedbom Gavranove drame „Sladoled” u produkciji domaćina, Teatra Sensemble. Uz kazališne izvedbe na festivalu je bila upriličena i promocija autorove knjige drama na njemačkom jeziku „Jedna drama i četiri komedije” u prijevodu koji su načinili Tihomir Glowatsky, Ljerka Orešković Herrmann i Ludwig Steindorff. Nakon odgledanih predstava također su održana i tri razgovora s autorom i ansamblima.

‍

Povodom održavanja ovoga festivala Miro Gavran izjavio je: „Iznimno sam sretan što se nakon tri odgode uzrokovane pandemijom napokon GavranFest ponovno održava u Njemačkoj, u Sensemble Theatreu s kojim sam kao autor izvrsno surađivao proteklih petnaestak godina. Veselim se susretu s glumcima i redateljima, koji su radili na mojim predstavama, kao i susretu s njemačkom publikom.”

Program festivala:
17. 3. 2022. „Sladoled”, Teatar SENSEMBLE, Augsburg, Njemačka
17. 3. 2022. „Kreontova Antigona” Teatar UND SO FORT, München, Njemačka
18. 3. 2022. „Na kavici u podne”, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska
„Čehov je Tolstoju rekao zbogom”, Teatar SENSEMBLE, Augsburg, Njemačka
19. 3. 2022. „Sve o ženama”, Teatar ARTE DELL’ ANIMA, Bukurešt, Rumunjska.

‍

U organizaciji Češko-hrvatskog udruženja iz Praga i Kazališta STUDIO DVA, u Pragu je od 14. do 17. listopada 2021. godine održan dvanaesti GavranFest, na kome su kazališta iz četiri zemlje izveli šest Gavranovih predstava.

‍

Selektor i producent František Karoch koncipirao je program tako da festival otvori domaćin, Kazalište STUDIO DVA iz Praga, Gavranovom komedijom „Sve o muškarcima” u novoj glumačkoj postavi, a u režiji Jane Janekove.

‍

14. 10. 2021. „SVE O MUŠKARCIMA”, Kazalište STUDIO DVA, Prag, Češka
16. 10. 2021. „LUTKA”, Gradsko kazalište Trenčin, Trenčin, Slovačka
17. 10. 2021. „MUŽ MOJE ŽENE”, Hrvatsko kazalište Pečuh, Mađarska
„POVRATAK MUŽA MOJE ŽENE”, Hrvatsko kazalište Pečuh, Mađarska
21. 10. 2021. „PAPUČARI”, Južno češko kazalište, České Budějovice, Češka
predstava „SVE O MUŠKARCIMA” Teatra GAVRAN iz Zagreba, iz Hrvatske, zbog pandemije je bila dislocirana te izvedena 15. 10. 2021. u Pečuhu, u Mađarskoj.

‍

Jedanaesti GavranFest nakon Slovačke, Poljske, Češke i Njemačke održan je i u Beogradu, u Srbiji, od 22. do 25. 10. 2020. u Teatru MADLENIANUM. Inicijator i direktor festivala je Madlen Zepter, a selektorica festivala Ana Zdravković Radivojević koja je pozvala predstave:

‍

1. „Noć bogova”, Teatar Tri glumca, Beograd, Srbija
2. „Teško je reći zbogom”, Teatar Vihor, Beograd, Srbija
3. „Sladoled”, Nacionalno pozorište Niš, Niš, Srbija
4. „Pivo”, Teatar Madlenianum, Beograd, Srbija
5. „Hotel Babilon”, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska.

‍

Zbog bolesti glumice, predstava “Teško je reći zbogom” naknadno je odigrana 5. veljače 2021. u Teatru MADLENIANUM.

‍

Deseti GavranFest održan je od 7. do 12. listopada 2019. godine u Pragu, u Češkoj. Na desetom su Gavranfestu sudjelovala kazališta iz šest zemalja: Češke, Slovačke, Albanije, Srbije, Mađarske i Hrvatske. Predstave su se izvodile u tri kazališta koja su smještena u centru Praga: Kazalište STUDIO DVA, Kazalište NA PRADLE i Kazalište PALACE. Organizator festivala je Udruga LASTAVICA. Selektor i producent festivala je František Karoch, dok je ravnatelj festivala Nenad Bojić. Festival je otvoren svečanom 200. reprizom Gavranove komedije „Sve o ženama” u izvedbi Kazališta STUDIO DVA iz Praga.

‍

7. 10. 2019. „Sve o ženama“ , Kazalište STUDIO DVA, Prag, Češka
8. 10. 2019. „Shakespeare i Elizabeta“, Gradsko kazalište Trenčin, Slovačka
9. 10. 2019. „Papučari“, Teatri „Pietro Marko“, Vlora, Albanija
10. 10. 2019. „Sladoled“, Narodno pozorište Niš, Srbija
11. 10. 2019. „Lutka“, TeatarKARYNTHI, Budimpešta, Mađarska
12. 10. 2019. „Kako je tata osvojio mamu“, Kazalište ŽAR PTICA, Zagreb, Hrvatska i „Tajkuni“, Kazalište HISTRION, Zagreb, Hrvatska.

‍

Deveti GavranFest, održan je od 1. do 3. veljače 2019. u Teatru Sensemble u Augsburgu, u Njemačkoj. Selektori i producenti festivala Anne Schuester i Sebastian Seidel pozvali su pet predstava iz Austrije, Hrvatske i Njemačke te organizirali dva okrugla stola na kojima su o Gavranovu radu govorili redatelji, glumci, teatrolozi i prevoditelji.

‍

• 1.2.2019. „Lutka”, Teatar SENSEMBLE, Augsburg, Njemačka
• 2.2.2019. „Poncije Pilat”, Teatar UND SO FORT, München, Njemačka
  „Sladoled”, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska
• 3.2.2019. „Pivo”, Teatar SENSEMBLE, Augsburg, Njemačka
  „Zabranjeno smijanje”, THEATER-CENTER-FORUM, Beč, Austrija.

‍

Osmi GavranFest održan je od 5. do 9. travnja 2018. u Pragu, u Češkoj. Na ovogodišnjem festivalu nastupila su kazališta iz Češke, Njemačke, Slovačke i Hrvatske. Osim kazališnih predstava upriličena je i promocija kazališnih knjiga Mire Gavrana na češkom i njemačkom jeziku, održao se i međunarodni okrugli stol o Gavranovom književnom djelu na kome su govorili redatelji, teatrolozi, glumci, producenti i prevoditelji koji su se u svome radu susretali s Gavranovim kazališnim tekstovima. Organizatori festivala su Udruga LASTAVICA iz Praga, Kazalište Studio DVA iz Praga i Kazalište NA PRÁDLE, također iz Praga. Direktor festivala bio je Nenad Bojić. Selektor i producent festivala František Karoch za festival je odabrao sedam predstava:

‍

• 5.4.2018. „Ljubavi Georgea Washingota“, Produkcija GavranFesta, Prag, Češka
• 6.4.2018. „Lutka“, Teatar Sensemble, Augsburg, Njemačka
• 7.4.2018. „Zaboravi Hollywood“, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska
  „Zabranjeno smijanje“, Kazalište DIALOG, Plzenj, Češka
• 8.4.2018. „Doktor od životinjica“, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska
  „Traži se novi suprug“, Kazalište GEDUR, Bratislava, Slovačka
• 9.4.2018. „Sve o muškarcima“, Kazalište Studio DVA, Prag, Češka.

‍

Sedmi Gavranfest održan je od 5. do 10. travnja u Pragu, u Češkoj. Organizatori festivala su Udruga LASTAVICA iz Praga, Kazalište STUDIO DVA iz Praga i Kazalište PALACE iz Praga. Direktor festivala bio je Nenad Bojić. Selektor i producent festivala je František Karoch, koji je za ovogodišnji festival odabrao šest predstava iz pet kazališta:

‍

• 5.4.2017. „Sve o ženama”, Teatar DIVA, Bratislava
• 6.4.2017. „Sve o muškarcima” 500. svečana izvedba, Kazalište STUDIO DVA, Prag
• 7.4.2017. „Čehov je Tolstoju rekao zbogom”, Teatar 3D, Prag
• 8.4.2017. „Teško je reći zbogom”, Teatar VIHOR, Beograd (s titlovima na češkom)
• 9.4.2017. „Pivo”, Teatar GAVRAN, Zagreb (s titlovima na češkom)
• 10.4.2017. „Sladoled”, Teatar GAVRAN, Zagreb (s titlovima na češkom).

‍

Šesti Gavranfest održan je od 4. do 8. travnja u Pragu, u Češkoj. Organizatori su festivala glasovito Žižkovsko kazalište JARYJA CIMRMANA iz Praga, Udruga LASTAVICA iz Praga te Kazalište TRONIČEK iz Praga. Selektor i producent festivala bio je František Karoch, koji je za ovogodišnji festival odabrao sedam predstava iz pet kazališta:

‍

1. 4. 2016. „Hotel Babilon”, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska (s titlovima na češkom)
   „Lutka”, Dvorni divadlo, Hlohovec, Češka
2. 4. 2016. „Sladoled”, Teatar GAVRAN, Zagreb (s titlovima na češkom)
3. 4. 2016. „Zabranjeno smijanje”, Teatar 3D, Prag, Češka
4. 4. 2016. „Sve o ženama”, svečana premijera, Kazalište A. Dvořáka, Příbram, Češka
5. 4. 2016. „Noć bogova”, Komorno kazalište Prag, Prag, Češka
   „Pacijent doktora Freuda”, Komorno kazalište Prag, Prag, Češka.

‍

Peti GavranFest održan je od 26. lipnja do 1. srpnja 2013. godine u Krakovu, u Poljskoj, u Teatru LUDOWY, na Sceni Pod Ratuszem, koja se nalazi u središtu grada. Selektori Jacek Strama i Anna Wierzchowska Wozniak pozvali su šest predstava nastalih prema tekstovima Mire Gavrana:

‍

1. „Sve o ženama”, Teatar BADOW i Teatar NOWY, Lođ, Poljska
2. „Hotel Babilon”, Teatar LUDOWY, Krakov, Poljska
3. „Pacijent doktora Freuda”, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska
4. „Sve o ženama”, Teatar LUDOWY, Krakov, Poljska
5. „Ljubavi Georgea Washingtona”, Teatar LA MY, Prag, Češka
6. „Muž moje žene”, SCENA PONIEDZIALEK/PRIMOART AGENCIJA, Ščečin, Poljska.

‍

Četvrti GavranFest održan je od 23. do 27. veljače 2009. godine u Trnavi, u Slovačkoj. Nastupilo je pet teatara iz pet zemalja. Festival je trajao pet dana. Selektor je bio Emil Nedielka, a prikazane su sljedeće predstave:

‍

1. „Papučari”, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska
2. „Sve o ženama”, Kazalište STUDIO DVA, Prag, Češka
3. „Sve o muškarcima”, Teatar LUDOWY, Krakov, Poljska
4. „Zaboravi Hollywood”, Teatar BRETT, Beč, Austrija
5. „Sve o muškarcima”, Kazalište JANA PALARIKA, Trnava, Slovačka.

‍

Treći GavranFest održan je u listopadu 2006. u Trnavi, u Slovačkoj zadržavši međunarodni karakter, tako da su pored slovačkih teatara nastupili i teatri iz Češke, Slovenije i Hrvatske, dok je njemački Teatar Sensemble iz Augsburga koji je trebao odigrati predstavu „Kako ubiti predsjednika” otkazao svoj nastup neposredno prije početka samog festivala.

‍

Selektori Michal Babiak i Emil Nedielka od petnaest prijavljenih predstava pozvali su sljedeće predstave:

1. „Sve o muškarcima”, Kazalište Jana Palarika, Trnava, Slovačka
2. „Ljubavi Georgea Washingtona”, Narodno Kazalište, Brno, Češka
3. „Traži se novi suprug”, Kazalište WEST, Bratislava, Slovačka
4. „Sve o ženama”, Mestno gledališče Ljubljansko, Ljubljana, Slovenija
5. „Kad umire glumac”, Kazalište Jonaša Zaborskog, Prešovo, Slovačka
6. „Zabranjeno smijanje”, Teatar GAVRAN, Zagreb, Hrvatska.

‍

Drugi GavranFest održan je u listopadu 2004. godine. Njegovi selektori gospodin Babiak i gospodin Nedielka učinili su ga međunarodnim. Uz slovačke su teatre nastupili i teatri iz Poljske, Francuske, Slovenije i Hrvatske.

‍

Prikazane su sljedeće predstave:

1. „Sve o ženama”, Kazalište Jana Palarika , Trnava, Slovačka
2. „Čehov je Tolstoju rekao zbogom”, Théâtre Cheminas Paralleles i École Florant, Pariz, Francuska
3. „Zaboravi Hollywood”, Slovačko komorno kazalište, Martin, Slovačka
4. „Muž moje žene”, Teatar LUDOWY, Krakow, Poljska
5. „Kreontova Antigona” i “Ljubavi Georgea Washingtona”, Slovensko ljudsko gledališče, Celje, Slovenija
6. „Kako ubiti predsjednika”, Teatar ITD, Zagreb, Hrvatska.

‍

Prvi GavranFest održan je u veljači 2003. godine i na njemu je sudjelovalo pet slovačkih kazališta, koja su izvela ove predstave:

‍

1. „Noć bogova“, Kazalište Jana Palarika, Trnava, Slovačka
2. „Ljubavi Georgea Washingtona“, Kazalište V, Bratislava, Slovačka
3. „Muž moje žene“, Kazalište Jonaša Zaborskog i Kazalište Alexandra Duchnoviča, Prešov, Slovačka
4. „Ljubavi Georgea Washingtona”, Kazalište Jozefa Gregora Tajovskog, Zvolen, Slovačka
5. „Traži se novi suprug”, Fakultet dramskih umjetnosti, Banska Bistrica, Slovačka.

‍